INFORMACION PARA PASAJEROS QUE DESEEN LLEVAR ALIMENTOS Y MEDICINAS A FAMILIARES EN CUBA
Compañeros consideramos necesario hacerles llegar una información ante la cantidad de turistas que mantienen relaciones de amistad u otras en Cuba.
A partir del Huracán IKE muchos extranjeros que arriban como turistas quieren de una forma u otra traer alguna ayuda en alimentos para familiares y amigos.
La Aduana General de la República está facilitando la entrada sin cargos (libres de impuestos) de alimentos hasta 125 kg y medicamentos hasta 10 kg. Sugerimos que se les comunique a los pasajeros que traigan los alimentos y medicinas en bultos separados del equipaje normal para facilitar el pesaje y la revisión por parte de las autoridades fitosanitarias.
Además de evitar que se le añada peso al equipaje normal.
Adelantamos que no se permite ningún tipo de carne fresca, ni de res enlatada, excepto las fabricadas en Brasil, se prohíben además lácteos.
El desconocimiento de estos detalles hacen que los pasajeros mezclen alimentos y medicina con el equipaje ordinario y afecta el tiempo de estancia en la terminal. Cualquier duda pueden solicitar su aclaración.
INFORMATION TO TOURISTS WANTING TO TAKE FOODSTUFFS TO FRIENDS AND FAMILY IN CUBA
The Customs of the Republic of Cuba to comply with the wishes of many tourists that want to take foodstuffs to their friends and families affected by the hurricanes in Cuba, is allowing the entry without charges (free of taxes) of food up to 125 kg and medicines up to 10 kg of medicines.
To facilitate the weighing and inspection by the Phytosanitary Authorities, they suggest that they pack the food separately from the normal baggage, to avoid that its weight is added to the food package and thus, speeding the procedure.
It is prohibited to take any kind of fresh meat, canned beef -except those made in Brazil- and milk products.
Bookmark: ...